Details
Talk to the lost runner with the eye; the quest is finished and there are no additional steps. [2]
Location
Enter the crypt, follow the normal path, turn right, keep going straight while ignoring the side openings, continue through the passage, then turn right again to reach the lost runner with the eye. [3]
References
Community documentation; not tested in-game. Patch not stated. Sources checked .